Más información: Les Chansons célèbres à l'écran

La coja del regimiento fue escrita y cantada por Polin (1863-1927), célebre cantante de los cabarés parisinos. Su especialidad es el cómico soldadesco que se basa en algunos efectos cómicos probados como las equivocaciones o bromas entre soldados a propósito de los suboficiales; humor que a veces cae en una (ligera) broma picaresca. Polin cantaba sus canciones vestido con uniforme del ejército francés de antes de la Primera Guerra mundial: amplio pantalón rojo vivo con polainas de badana y chaqueta azul, el quepis torcido, con aire a la vez ingenuo y pícaro, de allí su apodo de «primer guripa de Francia». Polin ha cantado cientos de temas, pero la mayoría de ellos cayeron en el olvido, salvo los que han sido repuestos, como la Coja del regimiento.

La femme du roulier (La mujer del carretero)... A propósito, ¿qué es un roulier? Según la definición del Littré, un roulier es un «conductor por vía terrestre, que transporta las mercancías en carretas». Esta canción pertenecía al repertorio del Caveau des oubliettes rouges (Cabaret de las mazmorras rojas) situado en el patio más antiguo de París, en el n° 11 de la calle Saint-Julien-le-Pauvre en el Barrio Latino. El origen de esta canción parece ser otra canción popular, La mujer de un libertino, de la que existen varias versiones, desde la recatada hasta la picante, y que se encuentra incluso en Canadá. La mujer del carretero es interpretada aquí por Jane Pierly (1887-1977), apodada «la reina de la canción» por los asiduos del cabaret parisino el Gato negro.

Todo el pueblo lo supo o cómo todo el pueblo comadrea a coro y a bombos y platillos. Esta canción compuesta por Charles Borel-Clerc (1879-1959) y escrita por Alibert (1889-1951) musicaliza los defectos de una aldea donde todo se ve, se sabe y sobre todo se repite. Alibert se especializa en este género de canción, entre fantasía y opereta, para cantarle a Francia y a sus pueblos poco después de la Primera Guerra mundial.

Producida por los estudios Eclair, Las canciones célebres de la pantalla han aprovechado el proceso de sonorización Tobis/Klang, uno de los primeros procesos con sonido óptico.